-
1 коэффициент толщины (зуба) по дуге делительной окружности
Automation: circular thickness factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент толщины (зуба) по дуге делительной окружности
-
2 коэффициент толщины зуба по дуге делительной окружности
Makarov: circular thickness factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент толщины зуба по дуге делительной окружности
-
3 коэффициент толщины по дуге делительной окружности
Automation: (зуба) circular thickness factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент толщины по дуге делительной окружности
-
4 коэффициент обжатия
= коэффициент уменьшения высотыua\ \ [lang name="Ukrainian"]коефіцієнт обтискання, коефіцієнт зменшення висотиen\ \ reduction ratiode\ \ Stauchgradfr\ \ \ coefficient de réductionкоэффициент, характеризующий деформацию и равный отношению высоты или толщины изделия до деформирования к его высоте или толщине после деформирования -
5 коэффициент проницаемости
3.19 коэффициент проницаемости (permeation rate): Количество испытательного химического вещества, проходящего через единицу площади рабочего участка испытуемого образца материала защитной спецодежды за единицу установленного времени.
Источник: ГОСТ Р 12.4.262-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от воздействия токсичных химических веществ. Метод определения проницаемости жидкостями и газами оригинал документа
3.8 коэффициент проницаемости (permeability coefficient): Параметр стационарного процесса диффузии химического вещества через материал определенной толщины, характеризующий количество проникающей при стационарном режиме жидкости через единицу поверхности материала единичной толщины в единицу времени (µг · см-2 · мин-1).
Примечание - Коэффициент проницаемости, определяемый по настоящему стандарту, является условной величиной. Из-за того, что стандарт распространяется, в том числе, и на многослойные материалы, при определении коэффициента проницаемости не учитывается толщина материала.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент проницаемости
-
6 коэффициент теплопроводности
коэффициент теплопроводности
Величина, характеризующая теплопроводящие свойства материала и определяемая плотностью теплового потока при единичной разности температур между поверхностями слоя материала единичной толщины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- coefficient of heat conductivity
- coefficient of thermal conductivity
- thermal conductivity coefficient
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент теплопроводности
-
7 коэффициент формы семян сахарной свеклы
коэффициент формы семян сахарной свеклы
Отношение толщины к ширине у семян сахарной свеклы.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент формы семян сахарной свеклы
-
8 коэффициент теплопроводности
- thermal conductivity coefficient
- coefficient of thermal conductivity
- coefficient of heat conductivity
коэффициент теплопроводности
Величина, характеризующая теплопроводящие свойства материала и определяемая плотностью теплового потока при единичной разности температур между поверхностями слоя материала единичной толщины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- coefficient of heat conductivity
- coefficient of thermal conductivity
- thermal conductivity coefficient
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент теплопроводности
-
9 коэффициент формы семян сахарной свеклы
коэффициент формы семян сахарной свеклы
Отношение толщины к ширине у семян сахарной свеклы.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент формы семян сахарной свеклы
-
10 коэффициент сопротивления диффузии водяного пара
3.5 коэффициент сопротивления диффузии водяного пара (water vapour diffusion resistance factor) μ: Отношение паропроницаемости воздуха к паропроницаемости материала или рассматриваемого однородного изделия. Данное отношение характеризует относительное значение сопротивления изделия водяному пару и слоя воздуха равной толщины при той же температуре.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент сопротивления диффузии водяного пара
-
11 коэффициент теплопроводности
коэффициент теплопроводности
Величина, характеризующая теплопроводящие свойства материала и определяемая плотностью теплового потока при единичной разности температур между поверхностями слоя материала единичной толщины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- coefficient of heat conductivity
- coefficient of thermal conductivity
- thermal conductivity coefficient
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент теплопроводности
-
12 коэффициент формы семян сахарной свеклы
коэффициент формы семян сахарной свеклы
Отношение толщины к ширине у семян сахарной свеклы.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент формы семян сахарной свеклы
-
13 коэффициент заполнения пакета активной сталью
nel.mach. Stapelfaktor (учитывающий неровности, шероховатости и неравномерности толщины отдельных листов)Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент заполнения пакета активной сталью
-
14 коэффициент внутреннего пропускания для единичной толщины слоя
Makarov: transmissivityУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент внутреннего пропускания для единичной толщины слоя
-
15 коэффициент равномерности толщины металла
Galvanic: metal distribution ratioУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент равномерности толщины металла
-
16 коэффициент внутреннего пропускания для единичной толщины слоя
neng. transmissibilitéDictionnaire russe-français universel > коэффициент внутреннего пропускания для единичной толщины слоя
-
17 полосы равной толщины
полосы равной толщины
Интерференционные полосы, образующиеся вдоль линий равных оптических толщин слоя, в котором происходит интерференция.
Примечание
Оптическая толщина слоя равна произведению из геометрической толщины слоя на коэффициент преломления вещества этого слоя.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полосы равной толщины
-
18 полосы равной толщины
полосы равной толщины
Интерференционные полосы, образующиеся вдоль линий равных оптических толщин слоя, в котором происходит интерференция.
Примечание
Оптическая толщина слоя равна произведению из геометрической толщины слоя на коэффициент преломления вещества этого слоя.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полосы равной толщины
-
19 линейный коэффициент поглощения
fr\ \ \ indice d'absorbtion linéaireкоэффициент, характеризующий ослабление рентгеновского излучения при прохождении слоя вещества единичной толщины: µ = ln(I0/I1), где I0 — интенсивность первичного пучка, I1 — прошедшегоТерминологический словарь "Металлы" > линейный коэффициент поглощения
-
20 массовый коэффициент поглощения
fr\ \ \ indice d'absorbtion massiqueкоэффициент ослабления рентгеновского излучения, прошедшего через слой вещества единичной толщины и единичной массы; равен µ0/ρ, где ρ — плотность, µ0 — линейный коэфффициент поглощенияТерминологический словарь "Металлы" > массовый коэффициент поглощения
См. также в других словарях:
коэффициент изменения расчетной толщины зуба исходного контура — (xτ) коэффициент изменения толщины зуба Ндп. коэффициент тангенциальной коррекции Отношение изменения расчетной толщины зуба исходного контура к его модулю. [ГОСТ 19325 73] Недопустимые, нерекомендуемые коэффициент тангенциальной коррекции… … Справочник технического переводчика
Коэффициент рассеяния (оптика) — Размерность безразмерная Примечания скалярная величина Коэффициент рассеяния безразмерная физическ … Википедия
коэффициент ослабления — коэффициент ослабления; отрасл. коэффициент экстинкции среды Дола падающего в данном направлении излучения, поглощенная и рассеянная элементарным слоем среды, деленная на толщину этого слоя. линейный коэффициент ослабления излучения ; коэффициент … Политехнический терминологический толковый словарь
коэффициент гофрирования сильфона — коэффициент гофрирования K Отношение наружного диаметра сильфона к внутреннему, измеряемым по средней линии толщины стенки. [ГОСТ 22743 85] Тематики сильфоны Обобщающие термины геометрические параметры и размеры сильфонов Синонимы коэффициент… … Справочник технического переводчика
коэффициент утолщения стружки — (Ка) коэффициент утолщения Отношение толщины стружки к толщине срезаемого слоя. [ГОСТ 25762 83] Тематики обработка резанием Обобщающие термины характеристики стружки Синонимы коэффициент утолщения … Справочник технического переводчика
Коэффициент теплопроводности — – величина, численно равная количеству тепла, переносимому через единицу поверхности за единицу времени при градиенте температуры, равном единице. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
коэффициент вытяжки ленты — Отношение толщины ленты до и после ее наложения на кабельное изделие или его элемент. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
коэффициент равностенности изоляции — Отношение наименьшей толщины изоляции к наибольшей толщине изоляции в одном сечении. [ГОСТ 12176 89] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
коэффициент теплопроводности — Величина, характеризующая теплопроводящие свойства материала и определяемая плотностью теплового потока при единичной разности температур между поверхностями слоя материала единичной толщины [Терминологический словарь по строительству на 12… … Справочник технического переводчика
коэффициент формы семян сахарной свеклы — Отношение толщины к ширине у семян сахарной свеклы. [ГОСТ 20578 85] Тематики свекла сахарная Обобщающие термины семена сахарной свеклы EN seed shape coefficient DE Samenformkoeffizient FR coefficient de forme de graine … Справочник технического переводчика
Коэффициент относительного сжатия — ε – относительное изменение толщины упругого слоя звукоизоляционного материала или изделия под нагрузкой 2; 5 и 10 кПа. [ГОСТ 23499 2009] Рубрика термина: Акустические свойства Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
